Schüleraustausch

Endlich war es soweit! An einem Sonntag ging es für 35 Achtklässler, Frau Griesinger und Frau Fortner endlich los nach England. Treffpunkt war 5.30 Uhr an der Schule. Wir alle trudelten nach und nach ein, übermüdet und komplett aufgeregt. Als der Bus endlich losfuhr, empfanden wir nichts als Vorfreude. Nach einer 10-stündigen Fahrt voller Essen, Lachen, Spielen, Reden und kleineren Katastrophen erreichten wir endlich Calais. Von da aus fuhren wir mit der Fähre nach Dover. In Dover angekommen, ging es ohne weitere Zwischenstopps nach Eastbourne. In diesen 3 Stunden stieg die Aufregung vor dem Treffen mit unserer Gastfamilie. Als wir nach 16 Stunden endlich angekommen waren, gingen wir in unseren Gruppen zu den Gastfamilien, die uns schon erwarteten. Als wir unsere Gastfamilien kennenlernten, fiel die ganze Anspannung von uns ab, da es sich um richtig liebe Leute handelte. Wir aßen noch etwas zu Abend, redeten mit ihnen und richteten uns dann in unserem Zimmer ein, bevor ins Bett gingen.
Am nächsten Tag ging es in aller Frühe los. Wir wurden von unseren Gasteltern zu unserem Treffpunkt für die nächsten Tage gebracht. Mit dem Bus ging es los nach Brighton. Bei der Fahrt nach Brighton hielten wir noch bei zwei wunderschönen Fotospots. In Brighton angekommen, hatten wir erstmal Freizeit, die wir mit Bummeln, Essen und im Spielcenter verbrachten. Gegen 14:00 Uhr trafen wir uns alle auf dem Pier wieder und machten in zwei Gruppen eine Stadtführung. Die Dame führte uns durch die Altstadt und wir erfuhren eine Menge Wissenswertes über Brighton. Nach der Stadtführung hatten wir erneut Freizeit und ließen den Tag auf dem Pier ausklingen.
Am nächsten Tag ging es nach Canterbury, wo wir als erstes die Kathedrale besichtigten. Nach unserer Besichtigung hatten wir Freizeit, in der wir durch die Stadt bummelten. Gegen Mittag fuhren wir zurück nach Eastbourne, wo wir eine Stadtrallye machten. Danach wurden wir zurück zu unseren Pick-up-Punkten gefahren und ließen den Tag in der Gastfamilie ausklingen.
Auch am nächsten Tag erwartete uns ein spannendes Programm. Diesmal ging es für uns nach Hastings. Dort besuchten wir das British Tea Museum, wo wir an einer Tee- Zeremonie teilgenommen und am Ende einen witzigen Tee-Tanz aufgeführt haben. Dieses Vergnügen hatten auch Frau Fortner und Frau Griesinger. Auch in Hastings bekamen wir zwei Stunden Freizeit. Auf der Rückfahrt hielten wir bei der Battle Abbey. Unser letzter Stopp war ein großer Tesco, bei dem wir uns Essen für die Heimfahrt kauften. Zurück bei der Gastfamilie begann der traurige Part der Englandfahrt, das Packen!
Dann kam der letzte Tag und wir mussten uns von unserer Gastfamilie verabschieden. Doch die Aufregung überwiegte, denn es ging nach London! In London angekommen, besuchten wir verschiedene Sehenswürdigkeiten, unter anderem den Buckingham Palace, wo wir das Glück hatten, zweitklassige Royals in ihren Kutschen zu sehen. Danach hatten wir wieder Freizeit, bummelten durch London und gaben unser letztes Pfund aus. Als Abschluss fuhren wir mit dem London Eye in den Sonnenuntergang. Danach ging es auf die Heimfahrt. Wir kamen gegen 12.00 Uhr komplett übermüdet wieder in Neureut an. Trotz der kleinen und großen Katastrophen war es eine super megatolle Zeit und wir würden es alle wieder machen!

Endlich! Nach vier Monaten, in denen wir nur über Handys mit unseren Austauschpartnern Kontakt hatten, ging es für uns - 26 unfassbar aufgeregte Neuntklässler - an einem Freitag im Frühling in den Nordosten Frankreichs nach Verdun.
Während der vierstündigen Busfahrt stieg zwar die Vorfreude immer weiter, doch trotzdem fragten wir uns auch, was da wohl für eine Woche auf uns zukommen würde. Denn wir waren uns alle einig, dass es eine Woche voller neuer Erfahrungen und Einblicke in eine andere Kultur werden würde. Und tatsächlich konnten wir schon bei unserer Ankunft die ersten Unterschiede zu dem Alltagsleben französischer Schüler feststellen:
Das Lycée Jean-Auguste Margueritte, auf das unsere Austauschpartner gehen, ist in die beiden Standorte ‚Vauban‘ und ‚Galland‘ unterteilt, die ungefähr fünfzehn Minuten Fußweg voneinander trennt. Doch vor allem überraschte uns die Größe des Lycées, das ungefähr 3000 Schüler hat.
Nach dem Mittagessen erhielten wir eine erste Führung durch das Lycée, wurden vom Direktor begrüßt und fuhren dann endlich mit unseren Austauschpartnern nach Hause. Für einige von uns dauerte das ca. eine Stunde, in der es meist mit dem Bus über Feldwege und durch Wälder ging, da der Einzugsbezirk des Gymnasiums sehr groß ist.
Zuhause lernten wir dann auch unsere Familien für die nächste Woche kennen und fühlten uns größtenteils sofort willkommen. Beim ersten Abendessen in Frankreich fiel uns der nächste Unterschied zu zuhause auf: Käse nach dem Essen. Bei einem Teil von uns kam diese Tradition sehr gut an, andere wiederum waren davon nicht ganz so begeistert.

Das Wochenende war für uns erstmal sehr anstrengend, aber auch lehrreich. Denn von morgens bis abends hieß es nun ‚französisch sprechen‘. In vielen Fällen waren unsere Austauschpartner die einzigen, die ein bisschen Deutsch beherrschten. Wir lernten zudem die Umgebung von Verdun oder Verdun selbst kennen. Einige besuchten Städte in der Umgebung wie Metz, Nancy oder sogar Paris. Den Abend verbrachten wir dann mit der Familie oder Freunden. War es ein gemeinsames Abendessen, Bowling, Lasertag oder ein Besuch bei den Großeltern – Spaß hatten wir an diesem Wochenende auf jeden Fall.
Nach eineinhalb Tagen waren wir langsam ein Teil der Familie geworden und merkten bereits einige Fortschritte beim Sprechen und Verstehen. Wir erlebten täglich neue Dinge, wie zum Beispiel die französische Tradition des ‚goûter‘ am Nachmittag.

Am Montag trafen wir uns bereits um kurz nach acht am Lycée um mit einem Bus zu den Schlachtfeldern von Verdun zu fahren. Schon im Bus erfuhren wir etwas über die geschichtlichen Hintergründe und fragten uns, was uns dort erwarten würde. Zuerst besuchten wir das ehemalige Dorf Fleury, welches im Ersten Weltkrieg vollständig von den Deutschen zerstört worden war.
Das Wetter war an diesem Tag nass und kalt und ließ uns dadurch ein wenig nachempfinden, wie sich die Menschen damals gefühlt haben mussten. Von dem Dorf selbst war nichts mehr zu sehen, außer Granatlöchern und einer wiederaufgebauten Kirche, die heute als Gedenkstätte dient. Nach diesem bedrückenden Einblick in die Vergangenheit ging es für uns ins Beinhaus, das direkt bei den Kriegsgräbern liegt. Dort liegen noch heute die Gebeine Tausender nicht identifizierter Soldaten des Ersten Weltkriegs. Ein Anblick, den man nicht mehr vergisst! Das große Museum (‚Mémorial‘) über die Schlachten in und um Verdun hat uns die Geschichte des Ersten Weltkriegs in Film, Schriftstücken und Überresten dieser Zeit eindrücklich vor Augen geführt.
Nach dem Mittagessen ging es in den CDI (= Centre de documentation et d’information, eine Art Studiensaal), wo wir unter Anleitung der ‚documentalistes‘ Informationen über bekannte französische Zeitschriften erarbeiteten und auf Französisch präsentieren mussten. Am Nachmittag erkundeten wir dann Verdun durch eine Stadtrallye. So bekamen wir alle einen kleinen Einblick in die Stadt, die mit ihren Geschäften und alten Häusern entlang der Meuse ein sehr idyllisches Postkartenmotiv ist.

Am Dienstagmorgen erhielten wir eine Führung durch den Teil der Schule, in dem das berufliche Gymnasium liegt. Schüler zeigten uns ihre Abschlussarbeiten in Elektro- oder Computertechnik, die sie in Zusammenarbeit mit Firmen entwickeln.
Anschließend begrüßte uns der Bürgermeister Samuel Hazard persönlich im Rathaus und erzählte uns, dass er selbst vor vielen Jahren am Austausch mit Neureut teilgenommen hat. Voller Stolz erzählte er von seinem Treffen mit Angela Merkel 2016 bei der Hundertjahrfeier der Schlacht von Verdun und von der Wichtigkeit der deutsch-französischen Freundschaft, gerade für die heutige Jugend.
Nachmittags fand dann ein Sportturnier statt und trotz einiger Missverständnisse in den deutsch-französischen Gruppen hinsichtlich der anscheinend unterschiedlichen Interpretation von Volleyballregeln hatten wir trotzdem jede Menge Spaß.

Am Mittwoch ging es dann in die Partnerstadt von Karlsruhe: Nancy. Die Stadt begeistert mit ihrem altmodischen Charme, jedes Haus hat seine eigene Geschichte und viele davon durften wir in einer Führung durch die Altstadt kennenlernen oder beim Besuch des Opernhauses mit seinem prunkvollen ‚Intérieur‘. Selbst hinter die Kulissen durften wir spickeln, was allgemein in Opernhäusern nicht so einfach ist.

Am Donnerstag besichtigten wir die berühmte ‚Dragées-Fabrik‘ Braquier in Verdun, wo uns anhand eines Films genau gezeigt wurde, wie die Dragées von Hand produziert werden. Doch das eigentliche Highlight war natürlich das Probieren danach! Da musste natürlich auch das ein oder andere Mitbringsel für unsere Familien zu Hause gekauft werden.
Nach dem Mittagessen in der Cantine und der Teilnahme am Unterricht, in dem wir nicht immer etwas verstanden haben, besichtigten wir noch die Citadelle in der alten Stadtmauer von Verdun, in der im Ersten Weltkrieg das Oberkommando des französischen Heeres untergebracht war. Doch heute erinnert die Citadelle eher an einen Freizeitpark, da wir mit 3D-Brillen ausgestattet in kleinen Zügen saßen und so an der Geschichte Verduns ‚vorbeigefahren‘ sind.

Der Freitag war der letzte Tag und bestimmt von gemischten Gefühlen: einerseits der Freude auf zu Hause, die Familie und das eigene Bett, aber andererseits auch der Verabschiedung von unseren Gastfamilien, unseren Austauschpartnern und der Zeit, die jetzt vorbei war.

Vielleicht lässt sich unser Eindruck von dieser Woche Schüleraustausch mit dem Film ‚L’ascension‘ (der Aufstieg) vergleichen, den wir zusammen mit unseren Austauschpartnern an einem Nachmittag in der Schule geschaut haben: Dort besteigt ein junger Mann den ‚Mount Everest‘, kommt dabei immer wieder an seine Grenzen und wächst am Schluss über sich hinaus.
So ähnlich war es auch bei uns: Auch wenn unsere teilweise unterschiedlichen Kulturen manchmal zu Missverständnissen führten oder wir mit Sicherheit sprachlich an unsere Grenzen gekommen sind, war es absolut richtig, dass wir den Mut hatten, an diesem Austausch teilzunehmen. Wir würden es wieder tun und können nur jedem dazu raten.
Deshalb sagen wir am Schluss nicht ‚Tschüss‘, sondern ‚Au revoir, la France‘ (Auf Wiedersehen!) – und das meinen wir auch so!

Sophie und Marie, 9b